Українська   English
RSS

 


 
 
 
Підписка на розсилку:

Тетяна ГЕРГЕЛЬ, начальник Управління розвитку курорту Трускавецької міськради
Для міста, бюджет якого формується здебільшого з надходжень від туристично-оздоровчої галузі, це виявилось неприйнятним. Тому міська рада Трускавця здійснила низку рішучих кроків, спрямованих на переорієнтацію в'їзних турпотоків – із СНД на Європу. Передусім, на сусідню Польщу: адже Трускавець відділяє від кордону з нею близько 100 км, тому серед європейців – гостей Трускавця – найбільшу долю складають громадяни Польщі. Та й історична пам'ять сприяє підвищенню туристичної привабливості Трускавця серед поляків: адже у 20-х – 30-х роках минулого століття місто входило до складу сусідньої держави...
Отже, 12-14 вересня 2014 року Управління курорту Трускавецької міської ради взяло участь у третій міжнародній виставці в м.Жешув (Польща) на запрошення Асоціації «Карпатський Єврорегіон», на якій ми мали можливість прорекламувати оздоровчо-лікувальні можливості нашого курорту серед жителів республіки Польща. Зауважу, що поїздка трускавецької делегації відбулася за підтримки фондів розвитку Швейцарії та Європейського Союзу, завдяки
чому коштів з міського бюджету витрачено не було. За результатами поїздки Трускавець офіційно вступив до Асоціації «Карпатський Єврорегіон» – громадського об'єднання підприємців з Карпатських регіонів Польщі, Словаччини та Румунії – структури якого відтепер долучаться до дистриб'юції нашого продукту в Європі своїми каналами. Так, цього року у відомому польському туристичному виданні «Горизонт», серпневий ви¬пуск якого також анонсує виставку Єврорегіон-Карпати, Трускавцю присвячено 4 сторінки.
Під час проведення виставки заступник міського голови Юрій Яворський та автор цих рядків поспілкувалися із регіональ¬ними польськими журналістами та дали декілька інтерв'ю національним польським телеканалам. Під час урочистої церемонії пана Яворського вшанували почесною нагородою «Карпатський сокіл» – за вагомий внесок у співпрацю і розвиток курорту. Крім того, з метою усебічного розвитку міста-курорту Трускавець 19-20 вересня Управління розвитку курорту Трускавецької міської ради організувало святкування Між¬народного дня туризму. Скла¬довою святкування став Другий Трускавецький міжнародний туристичний форум, який відбувся 19 вересня. Під час цієї події, зокрема, було офіційно
оформлено входження Трускавця до Карпатського Єврорегіону та підписано угоду про співп¬рацю міста-курорту з Асоціацією «Карпатський Єврорегіон, Польща». Метою цього договору є співпраця у сфері підтримки інтеграції та соціально-економічного розвитку терену Карпат, а також промоції та підтримки міжнародної торгової Марки CARPATHIA у транскордонному, міжнародному та міжрегіональному вимірах.
20 вересня на майдані Незалежності у Трускавці проходила презентація польських курортів, які є партнерами міста-курорту. Наші польські друзі частували національ¬ними стравами трускавчан і гостей міста за пожертви для учасників АТО. Святкування висвітлювались польським медіа-холдингом «Radio Zet» і всеукраїнським телеканалом новин "Канал 24».
У результаті проведених заходів вдалося зупинити падіння в'їзного турпотоку до Трускавця: так, кількість туристів та відпочивальників у серпні поточного року дорівнювала такій самій кількості у серпні 2013-го. Подібний результат ми сподіваємось втримати і до кінця нинішнього року, в першу чергу – за рахунок диверсифікації турпотоків на європейський напрямок.

назад >>>