Українська   English
RSS

 


 
 
 
Підписка на розсилку:

 

Новости турбизнеса от издательства (№ 24 - 13.06.2005 )


Готовится к выходу новый номер журнала «Украинский туризм»

 

В конце июня ожидается выход нового журнала. Основные темы:

- Обзор рынка чартерных перевозок

- Интервью с представителем «Турецких авиалиний»

- Горячие точки выездного туризма и многое другое.

 

Будем рады сотрудничеству. Подача рекламы до 20 июня. Не упустите свой шанс донести вашу информацию!

В новом номере - подарок читателям: красочный календарь на второе полугодие 2005 года

 

Источник: Издательство 'Зеркало мира'


Дети до 16 лет не имеют права пересекать границу Украины без сопровождения


С 1.01.04 вступил в силу новый Гражданский кодекс Украины, п.3 ст. 313 которого гласит: "физическое лицо (Гражданин Украины), не достигшее 16 лет, имеет право на выезд за территорию Украины лишь по согласию родителей (усыновителей), попечителей и в их сопровождении или в сопровождении лиц, ими уполномоченных. Таким образом, ребенок может пересечь границу Украины в следующих случаях:
- когда с ребёнком едут оба родителя;
- когда оба родителя нотариально заверили свое согласие на выезд ребенка в турпутешествие, на отдых или оздоровление в составе группы детей с руководителем в соответствии с постановлением Кабмина Украины от 13.04.05 № 280 «Об утверждении Порядка организации выезда детей за границу в туристическое путешествие, на отдых и оздоровление»;
- когда с ребёнком едет один из родителей при наличии заверенного у нотариуса согласия второго родителя на поездку ребенка.

Основание - постановлении Кабмина Украины от 31.03.95 № 231 (с последующими изменениями) «Об утверждении Правил оформления и выдачи паспорта гражданина Украины для выезда за границу и проездного документа ребенка, их временной задержки и изъятия».

 

Ужесточение требований со стороны пограничной службы а.п «Борисполь» фактически произошло только с 08.06.05. Для многих пассажиров это было полной неожиданностью. Поэтому до 09.07.05 авиакомпания «МАУ» разрешила изменение даты в авиабилетах, оформленных до
09.06.05 на бланках МАУ, и возврат по таким авиабилетам без штрафных санкций.
К отчету необходимо прилагать заявление пассажира с описанием ситуации.
Дополнительное согласование с МАУ не требуется.
После 09.07.05 все изменения и возвраты по таким случаям будут производиться по стандартным правилам.


Источник: МАУ


Авиационное ведомство США не высказывает претензий к украинским авиакомпаниям

Федеральная авиационная администрация США (U.S. Federal Aviation Administration, FAA) не выдвигает каких-либо претензий к уровню безопасности полетов авиакомпании «АэроСвит – Украинские авиалинии», выполняющей регулярные рейсы в Нью-Йорк.

В пресс-релизе, распространенном 7 июня этого года Федеральной авиационной администрацией США, содержатся выводы по результатам проведенного FAA анализа деятельности авиационных властей Украины.

К сожалению, авиационное ведомство США объявило о понижении оценки безопасности полетов для нашей страны с первой до второй категории. Это позиционирует Украину как государство, не в полной мере соблюдающее стандарты, установленные Международной организацией гражданской авиации (International Civil Aviation Organization, ICAO).

Вместе с тем эти выводы, как сказано в пресс-релизе FAA, «не являются оценкой безопасности конкретного иностранного авиаперевозчика». В ходе и по итогам мониторинга, осуществленного в Украине, авиационные власти США не высказывали замечаний в адрес «АэроСвита». Понижение оценки статуса управления гражданской авиацией в Украине, введенное Федеральной авиационной администрацией США, повлечет за собой некоторые ограничения в развитии воздушного сообщения между двумя странами. В частности, до пересмотра FAA своего решения «АэроСвит» не сможет приступить к полетам на новой линии Киев-Чикаго, открытие которой намечалось на апрель следующего года.

Источник: Пресс-служба авиакомпании “АэроСвит – Украинские авиалинии”


Новости авиакомпании SWISS International Air Lines.

Полеты по маршруту «Цюрих – Лондон Сити» теперь выполняются 6 раз с понедельника по пятницу.

Расписание рейсов:
LX458 Цюрих 13:55 Лондон Сити 14:40

LX459 Лондон Сити 15:00 Цюрих 17:55

Увеличено количество мест на рейсах «Цюрих - Манчестер»

SWISS теперь выполняет рейсы по этому маршруту на самолетах Avro RJ100 (общее число мест в экономическом и бизнес-классах - 97) вместо прежних пятидесятиместных самолетов Embraer 145.

 

Внимание: Каир требует времени!

Из-за обширных строительных работ в каирском аэропорту авиакомпания SWISS рекомендует своим пассажирам иметь дополнительный запас времени в 30 мин., чтобы попасть в нужный терминал. Хотя по-прежнему в силе время окончания регистрации за 75 минут до вылета. Завершение работ по строительству нового терминала намечено на конец 2007 г.

 

Источник: AVIAREPS Airline Management Group AG MSC for SWISS


Новости от Air France


В ближайшие месяцы Air France снизит агентское вознаграждение до 1%. Все детали и даты будут сообщены позже.

Источник: General Mananger for Ukraine


airBaltic полетит в Одессу без пересадок

Латвийско-скандинавская авиакомпания airBaltic планирует летом открыть прямую линию Рига—Одесса, сообщил BNS ее президент Бертольд Флик.
Он пояснил, что компания уже подала соответствующую заявку, но пока неизвестно, когда состоится первый рейс. "Когда получим разрешение, начнем думать о начале полетов", — сказал Флик, добавив, что airBaltic заинтересована в этой линии.

Источник: DELFI


Отдых должен быть безопасным

К началу курортного сезона специальная комиссия Верховного Совета Крыма проверила основные базы водных аттракционов. Рейд депутатов связан с прошлогодним инцидентом в Евпатории, когда 27-летний российский турист на гидромотоцикле врезался на полном ходу в надувной катамаран с отдыхающими. При столкновении девять детей получили переломы, ушибы и вывихи. В сезоне-2003 при подобных обстоятельствах пострадали еще трое подростков. Тогда в акватории сакского пляжа лихач-гидромотоциклист врезался в "банан". По итогам проверки, председатель Постоянной комиссии крымского парламента по промышленности, транспорту и связи Анатолий Коцеруба отметил, что пока к сезону по части водных аттракционов полностью готовы только в Ялте, Евпатории и Феодосии. Остальные курортные города и поселки "этим почти не занимались". В итоге развлекать отдыхающих в этом году будет в три раза меньше "бананов" и аналогичных водных увеселений, чем в прошлом. Но настоящих хороших водных аттракционов в Крыму этим летом будет больше. Имеется в виду, что к уже известным на полуострове трем аквапаркам — в Судаке, Алуште и Симеизе – в июне добавится еще один центр аттракционов на воде между Саками и Евпаторией. То есть чтобы потешить душу по части водных развлечений, надо будет покинуть пляж и специально поехать в аквапарк.

Источник: Майк Львовски


Из Симферополя в Ялту за полчаса

Вскоре из Симферополя в Ялту можно будет добраться за 35–40 минут. Сократить время на дорогу к южной столице позволит строительство объездной дороги Симферополь – Бахчисарай – Ялта. Возможность привлечения иностранных инвесторов к реализации этого проекта обсудили представители делегации крымского правительства в ходе своего визита в Польшу.
Как сообщил глава крымского правительства Анатолий Матвиенко, инициатором набора инвестиционного портфеля под строительство дороги выступила польская строительная компания. Разработкой проектной документации занимается Государственная служба автомобильных дорог Украины. По словам чиновника, в ближайшие 10-20 дней документация будет подготовлена.

Источник: Turizm.ru


Еще один подарок курортникам
 

Теперь гостям Крыма будет гораздо удобнее передвигаться по дорогам полуострова. В Совете министров республики принято решение об открытии 70 новых автобусных маршрутов. Это касается пригородного и междугороднего внутриреспубликанского сообщения. В связи с этим, как сообщает пресс-служба правительства, Республиканским комитетом по организации и проведению конкурсов по перевозке пассажиров автомобильным транспортом в объявлен конкурс среди перевозчиков. С победителями будет заключен договор на перевозку пассажиров сроком на 3 года.

Источник: Turizm.ru


Болгария планирует развивать альтернативный туризм

В сознании многих Болгария – это отдых на черноморских пляжах. Однако до сих пор мало кому приходила в голову мысль, что помимо великолепных пляжей страна обладает огромным количеством природных, культурных и исторических памятников, богатыми традициями и великолепной кухней.
Именно поэтому правительство страны приняло решение развивать направление альтернативного туризма. Основными пунктами в поддержку данной идеи стали безопасность внутри страны, увеличивающееся число туроператоров, желающих специализироваться на организации тематических туров, новые экскурсионные программы.
В ближайшее время внимание болгарского туристического сектора будет сконцентрировано на развитии нового туристического законодательства, улучшении инфраструктуры и качества обслуживания туристов, подготовке квалифицированных гидов для проведения специализированных туров. Благодаря этому уже к 2007 году Болгария планирует завоевать титул ведущей страны альтернативного туризма не только на Балканском полуострове, но и во всей Восточной Европе.

Источник: Balkan.ru


Скидки на ночные поезда распространяются

Немецкие железные дороги распространили действие спецпредложения SparNight на путешествия ночными поездами во Францию и Бельгию. Предложение действует в сидячих и кушеточных вагонах поездов NachtZug. Они курсируют в Париж из Гамбурга, Мюнхена, Берлина и Франкфурта, в Брюссель и Льеж – из Гамбурга и Берлина.
Стоимость проезда в сидячем вагоне составляет 29 евро, в шестиместном кушеточном купе – 39 евро, а четырехместном – 49 евро. Количество билетов по спецпредложению в каждом поезде ограничено, возврат и обмен билетов невозможен. Регулярные тарифы на этих маршрутах в два-три раза выше.

Источник: Travel.ru