Испания – одна из наиболее красивых и самобытных стран Европы и мира, регион с богатейшей и увлекательной историей, с каждым годом привлекает все большее количество украинских туристов. Занимая большую часть Пиренейского полуострова, Испания может предложить своим гостям самые разнообразные виды туризма: благодаря бесконечным и чистым пляжам здесь доступен любой вид морского отдыха, а уникальная архитектура и бесчисленные памятники истории – предоставляют увлекательную экскурсионную программу. По данным на октябрь 2011 года население страны составляло 46,16 млн человек. Так вот, численность туристов, посетивших страну, в том же году составила 57 млн. Это значит, что речь идет об исключительно гостеприимной стране, которую посещает туристов больше, чем численность местного населения. Господин Посол Испании Хосе Родригес Мояно любезно согласился встретиться с редактором журнала «Большая прогулка» и рассказать о своей стране. - Господин Посол, как известно в Испании режим Франко передал власть гражданским властям только в 1975 году. Его Величество Хуан Карлос I завершил процесс превращения страны из авторитарной в демократическую. Как испанцам удалось совершить этот мирный переход и превратить свою страну в одну из лидирующих европейских держав? - Его Величество, король Испании сыграл ключевую роль в консолидации Испании как демократического государства. Он смог привести нашу страну от диктатуры к правовому государству, которое полностью соответствует стандартам Совета Европы. Он достиг этого мирным путем, объединив в этот момент различные тенденции, которые существовали в испанском обществе в это время. Без сомнения это было не просто, но пришлось идти на определенные жертвы. Но испанский народ сделал очень ответственный шаг, где на первом месте стоял политический, а так же экономический и социальный диалоги. Возможно, опыт нашего переходного периода нельзя полностью перенести на другие страны, но все равно он является примером согласия не только между политическими силами, но так же социальными слоями гражданского общества. Этот переход демонстрирует, как можно найти минимальный общий знаменатель во имя свободы и развития страны. Из этой доброй воли и согласия в последующие годы родились основы социального и экономического возрождения Испании. - Испания – страна с конституционной монархией. Как институт монарха вписывается в современные реалии мировой глобализации и объединенной Европы, где все же наблюдается приоритет республиканской формы правления? - Парламентская монархия – достаточно распространенная государственная форма правления в Европейском Союзе. Начиная с Великобритании, и оканчивая Швецией, Бельгией, Данией. Монархия – это государственный строй, который предусмотрен в нашей конституции, и который был свободно и демократично выбран нашими гражданами. У короля нет власти, как у правительства, которое мы выбираем каждые четыре года. Но он как символ нации играет очень большую роль. У нас нет проблем с тем, как вписывается монарх в современные реалии, но и наоборот – Его Величество Король Испании активно работает во благо нашей страны: как внутри страны, так и на международной арене в контексте глобализации, будучи лучшим из послов, которые у нас могли бы быть. - Уже сегодня говорят, что количество туристов в Вашей стране в годовом исчислении преобладает над ее населением. Как испанцам удалось достичь подобного успеха? Какова доля туризма в национальной экономике Испании? - Конечно, то, что отличает Испанию от остальных туристических направлений – это качество, которое не ухудшилось с ростом конкуренции. Мы прошли длинный путь после того, как в шестидесятых годах туристы начали массово приезжать в Испанию. С тех пор мы развили мощную туристическую инфраструктуру и высокий уровень обслуживания. Это превратило нас в консолидированный рынок высшего уровня в туристической сфере. Я могу привести пример качества: Испания это страна, в которой находится наибольшее количество пляжей, отмеченных голубым флагом. Речь идет о европейской награде, которая требует от страны исполнения высоких норм качества воды, безопасности, предоставления общих услуг: душевых кабинок и других удобств для туристов, и хорошего состояния окружающей среды. Нам принадлежит 511 пляжей и 92 причала, отмеченных голубым флагом. Туризм – это очень важная для Испании индустрия, можно даже сказать, это настоящее искусство. Туризм составляет 10% от нашего ВВП и является сектором, который создает новые рабочие места. Он представляет собой приоритетное направление. Результаты, достигнутые в 2011 году, побуждают нас к тому, чтобы и дальше развивать это направление в соответствии с требованием рынка. Общее количество туристов, посетивших Испанию в 2010 году, составило почти 53 миллиона, а в прошлом году – почти 57 миллионов. - Господин Посол, в последнее время Посольство Испании в Украине заметно активизировало свою деятельность на туристическом направлении. Можно ли говорить, что Вы и Ваша страна ожидают увеличения туристического потока из Украины в Испанию? - Туристический поток из Украины в Испанию существенно увеличился в прошлом году. Согласно данным нашего консульского отдела количество выданных виз в 2011 году увеличилось более чем в два раза по сравнению с предыдущим годом. Количество выданных виз только через туристические агентства в 2010 году составляло около 14 тысяч, а в 2011 году выросло до 31 тысячи. Украина в туристическом плане – это перспективный растущий рынок. Конечно, мы надеемся, что и в наступившем году увеличится количество туристов, которые поедут в Испанию, чтобы насладится отдыхом в нашей замечательной стране. Согласно нашим подсчетам, количество туристов в этом году может вырасти в два раза. Испания имеет очень широкое туристическое предложение. Так что человек не устает возвращаться туда снова и снова. И каждый раз открывать для себя новые места и получать новые впечатления. Со своей стороны посольство Испании будет продолжать прилагать усилия для того, чтобы увеличить процент выдачи виз для туристов. Это очень важно, чтобы получение визы не было препятствием для того, чтобы турист поехал в Испанию. - Какие провинции Испании наиболее привлекательны для туристов? Как известно, значительную часть туристов в Вашу страну составляли гости из Германии и Великобритании. Существует ли разница в региональных предпочтениях туристов Западной и Восточной Европы? - Испания – несомненно, мировой туристический лидер. Традиционно так сложилось, что наибольшее количество туристов к нам приезжает из Великобритании, Германии, Франции, Голландии, Бельгии, скандинавских стран. Но, тем не менее, в последние годы увеличивает количество туристов из Восточной Европы. Мы наблюдает тенденцию роста числа туристов из Польши, России, а теперь и Украины. Наиболее привлекательные провинции для туристов – это Каталония, Андалусия, регион Валенсия, и, конечно же, испанские острова – Балеарские и Канарские острова. Так же привлекателен Мадрид, который является городом-космополитом с современной инфраструктурой, и представляет собой экономический, финансовый и административный центр с богатым культурным наследием. Существует определенная разница в предпочтениях туристов Западной и Восточной Европы. В первую очередь это отличие заключается в том, что наши гости из западно-европейских стран выбирают более разнообразные места для отдыха в Испании. Часто их выбор падает на Страну Басков, Галисия, Контаврия, Мурсия. Туристы из Восточной Европы в основном выбирают для отдыха такие популярные направления, как Каталония, Андалузия и Канары. В то же время все европейские туристы часто ищут дополнительные предложения, которые включают оздоровительные процедуры и шоппинг туры. Так же их беспокоит состояние окружающей среды, экологический туризм, особенно путешественников из скандинавских стран. Гости из Восточной Европы проявляют активный интерес к культуре и традициям нашей страны. Это очень заметно, что туристы из Украины и России предпочитают не только пляжный отдых, но и с не меньшим интересом посещают музеи, чтобы познакомится с испанским культурным наследием. - Испания – обладательница одной из самых протяженных береговых линий в Европе. Очевидно, это говорит о наличии прекрасных пляжей. Однако ваша страна известна своей древней культурой, уникальными археологическими памятниками. Существуют ли программы по развитию экскурсионного и обучающего туризма? Или, например, будут ли развивать винные туры, ведь всем известны уникальные испанские вина. - Общая протяженность береговой линии Испании около пяти тысяч километров, из которых протяженность пляжей около трех тысяч. Туристы могут выбирать для пляжного отдыха разные побережья: средиземноморское, атлантическое и берег Бискайского залива. На всем испанском побережье – отличный климат, а так же целая гамма предложений для отдыха. Особенно это касается тех людей, которые считают, что пляж – это не только место, где можно лежать на песке. Например, есть туристы, которые хотят провести активное время у моря. В их распоряжение предлагаются современные центры водных видов спорта. В этих центрах можно использовать максимальные возможности водного туризма в любое время года. С другой стороны в Испании существуют очень богатые история, традиции и культурное разнообразие. Подтверждением этого факта является признание Испании со стороны ЮНЕСКО как страны с наибольшим количеством мест, названных всемирным наследием. Высокая оценка этой международной организацией является привилегией и говорит о том, что наша страна – один из лучших примеров культурного разнообразия мира. Поэтому, если турист желает узнать Испанию с культурной точки зрения, ему следует посетить города всемирного наследия. В этих местах можно почувствовать дыхание истории, поскольку многие исторические здания реконструированы и служат как выставочные залы, галереи искусств, рынки или жилые помещения высокой категории. Например, сеть парадоров – роскошных исторических отелей. Эти города имеют особую жизненную силу. Если говорить о языковом туризме, в Испании есть много центров, где преподают испанский язык и их количество растет с каждым годом. Привлекательность этих языковых школ заключается в том, что они предлагают полное погружение в нашу культуру. Кроме предусмотренных языковых курсов они предлагают большое количество мероприятий, которые помогут лучше узнать испанскую душу. Так же в свете предложения по туризму в Испании находятся маршруты виноделия Испанской ассоциации винодельческих городов. Благодаря этим маршрутом, а их всего четырнадцать, туристы могут соприкоснуться с традициями винодельческих регионов Испании, посетить винные погреба, узнать, как создается вино, провести ночь в гостинице, расположенной среди виноградников, попробовать вино, найти идеальную комбинацию продуктов и вина. - Испанский язык – один из самых распространенных в мире, и в то же время, в Украине им владеет не так много людей. Планирует ли Посольство способствовать развитию образовательных испаноязычных программ в Украине, либо стимулировать языковые туры в Испанию? - Спрос на испанский язык в Украине увеличивается с каждым годом. И мы работаем над тем, чтобы развивать изучения испанского языка в Украине. Мы сотрудничаем с Министерством образования Украины, для того, чтобы определить рамки помощи уже существующим школам, в которых испанский изучается как первый иностранный язык, а так же мотивировать школы для изучения испанского как первого или второго иностранного языка в других школах. И сегодня уже двадцать школ в Украине изучают испанский язык. Так же у посольства Испании есть культурная программа, которая реализуется в самых больших городах Украины. Таким образом, граждане вашей страны могут наслаждаться богатством испанской культуры в своем собственном городе. Кроме того, существует программа стипендий для обучения в нашей стране от Министерства иностранных дел и сотрудничества Испании. У нас есть большое желание познакомить украинцев с нашей культурой, и мы надеемся, что эти цели воплотятся в реальность в ближайшем будущем. Например, существует идея открыть в Киеве испанский Культурный центр имени Сервантеса, но таким планам пока препятствует европейский экономический кризис. Нас радует, что сегодня много людей говорит в Украине на испанском языке. И это не только взрослые, но и школьники, которые посещают нашу страну по языковому обмену. - В Украине в следующем году состоится Чемпионат по футболу Евро 2012. Проявляют ли испанцы к нему интерес, можно ли ожидать наплыва в Украину болельщиков из Вашей страны? - Как вы знаете, футбол вызывает очень большой интерес в Испании. Испанская футбольная лига – одна из сильнейших в мире, а наша национальная сборная является чемпионом мира. Так же мы – владельцы титула чемпиона Европы. Поэтому наши болельщики очень хотят увидеть Евро–2012 в Украине. Возможно, тысячи моих сограждан приедут в вашу страну, чтобы увидеть, как играет наша сборная, которой я желаю большой удачи. Я очень надеюсь, что в финале Евро встретятся Испания и Украина. Беседовал Геннадий ХОХЛОВ назад >>>
|